Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
TOPAS Asia Restaurant Hamm, Inhaber Lie Qin Li, Wilhelmstraße 191, 59067 Hamm
Telefon: 02381 4879695 · E-Mail: topas.asia.hamm@gmail.com
2. Hosting
Diese Website wird von pohimlaw.de, Hohe Str. 19, 59065 Hamm, erstellt, betreut und gehostet. Die Server stehen bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Deutschland. Mit pohimlaw.de besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; Hetzner ist als Unterauftragsverarbeiter eingebunden. Beim Aufruf der Seiten wird Ihre IP-Adresse technisch notwendig verarbeitet, um die Inhalte auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir speichern keine Zugriffsprotokolle; lediglich technische Fehlermeldungen werden kurzzeitig aufbewahrt.
3. Reservierungsformular
Wenn Sie über unser Formular einen Tisch anfragen, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Anlass und Nachricht), um Ihre Reservierung zu bearbeiten und Sie zu kontaktieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Reservierung wird per E-Mail an uns übermittelt und Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail. Damit Sie online stornieren können, speichern wir die Angaben auf unserem Server und löschen sie automatisch 30 Tage nach dem Reservierungstermin.
Für den Versand der Reservierungs-E-Mails nutzen wir den E-Mail-Dienst Gmail der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei werden die Reservierungsangaben und Ihre E-Mail-Adresse über die Server von Google übermittelt. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
4. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).
5. Schriftarten, Cookies und Tracking
Die Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen, es besteht keine Verbindung zu Google. Wir setzen keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Ihre Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert.
6. Karte und Routenplanung
Die Karte auf unserer Seite ist ein Bild auf Basis von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende), das direkt von unserem eigenen Server geladen wird – dabei werden keine Daten an Dritte übertragen. Erst wenn Sie auf „Google Maps“ oder „Apple Karten“ klicken, werden Sie zum jeweiligen Anbieter (Google Ireland Limited bzw. Apple Distribution International Ltd.) weitergeleitet; dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.
7. Facebook
Wir verlinken auf unsere Facebook-Seite. Es handelt sich um einen einfachen Link, nicht um ein eingebettetes Plugin – Daten an Meta Platforms Ireland Ltd. werden erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Dort gilt die Datenschutzerklärung von Meta.
8. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
